‘เหล่าชือชี่ชางเตี้ยน’ อาจารย์ไปร้านค้า

บทความนี้จะเกี่ยวกับสถานที่และรูปแบบประโยคที่ใช้บ่อยอีกประโยคก็คือ

นาม1 ‘ชี่’ นาม2 // นาม1 去 นาม2 [รูปแบบประโยค]
(นาม1เป็น[คำนาม[บุคคล+อาชีพ]] นาม2เป็น [คำนามสถานที่])
ใช้อธิบาย = นาม1 ไป นาม2

คำศัพท์เพิ่มบทความนี้
บทนี้จะให้คำศัพท์ที่อยู่ในหมวด[นาม[สถานที่]]อีก 10 คำ ครับ
‘จิ่วเตี้ยน’ (酒店-Jiǔdiàn) แปลว่า โรงแรม ตัวอักษร酒แปลว่าเหล้า 店แปลว่าร้าน
‘เฉเชี่ยว’ (学校-Xuéxiào) แปลว่า โรงเรียน ตัวอักษร学แปลว่าเรียน 校แปลว่าตรวจ
‘ชางเตี้ยน’(商店-Shāngdiàn) แปลว่า ร้านค้า ตัวอักษร商แปลว่าการค้า 店แปลว่าร้าน
‘กงซือ’(公司-Gōngsī)แปลว่า บริษัท ตัวอักษร公แปลว่าสาธารณะ 司แปลว่าควบคุม
‘หยินหาง’(银行-Yínháng)แปลว่า ธนาคาร ตัวอักษร银แปลว่าโลหะเงิน 行แปลว่าเชี่ยวชาญ
‘เซ่อสั่ว’(厕所-Cèsuǒ)แปลว่า ห้องส้วม ตัวอักษร厕แปลว่าส้วม 所แปลว่าสถานที่
‘ชื่อฉ่าง’(市场-Shìchǎng)แปลว่า ตลาด ตัวอักษร市แปลว่าเมือง 场แปลว่าทุ่งว่าง
‘ฝ่านกว่าน’(饭馆- Fànguǎn)แปลว่า ร้านอาหาร ตัวอักษร饭แปลว่าอาหาร馆แปลว่าสถานที่
‘อีย่วน’( 医院-Yīyuàn) แปลว่า โรงพยาบาล ตัวอักษร医แปลว่าแพทย์院แปลว่าสถานที่
‘เฟยจีฉ่าง’(飞机场-Fēijī chǎng) แปลว่า สนามบิน ตัวอักษร飞แปลว่าบิน机แปลว่าเครื่อง场แปลว่าทุ่งว่าง

ตัวอย่าง : ‘เหล่าชือชี่ชางเตี้ยน’ 老师去商店= อาจารย์ไปร้านค้า // ‘หว่อชี่หยินหาง’ 我去银行= ผมไปธนาคาร //  ‘ทาชี่ฝ่านกว่าน’ 她去饭馆= หล่อนไปร้านอาหาร //
เพิ่มเติม : 这是男厕所, 那是大商店 , 我去新饭馆

ส่วนเสริมพิเศษ
คำศัพท์ [ลู่ทาง] แน่นอนว่ากำลังท่องศัพท์จีนอยู่ ‘ลู่’ (路- lù ) แปลว่า ทาง,เส้นทาง,ถนน ตัวอย่างการใช้อย่างเช่น ‘ลู่ช่าง’ หมายถึง ระหว่างทาง ส่วนคำว่า ‘หม่าลู่’ หมายถึงถนนใหญ่รถวิ่งได้ (หม่าแปลว่าม้า จาก หม่าม้า บทที่แล้ว)

ตัวเลขในภาษาจีน

บทนี้จะเกี่ยวกับจำนวนและการนับ ตั้งแต่ 0-10000000

〇, 零 'หลิง' (líng )    ศูนย์
一      'อี' (yī )          หนึ่ง
二      'เอ้อ' (èr )      สอง
三      'ซาน' (sān )    สาม
四      'ซื่อ' (sì )        สี่
五      'อู่' (wǔ )        ห้า
六      'ลิ่ว' (liù )        หก
七      'ชี' (qī )          เจ็ด
八      'ปา' (bā )       แปด
九      'จิ่ว' (jiǔ )        เก้า
十      'ฉือ' (shí )      สิบ
百      'ป่าย' (bǎi )     ร้อย
千      'เชียน' (qiān)   พัน
万      'ว่าน' (wàn )    หมื่น
亿      'อี้' (yì)           ร้อยล้าน

ระบบตัวเลขของจีนก็ใกล้เคียงภาษาไทยมากครับ
เริ่มจาก ศูนย์ถึงสิบ ก็ตรงตัวเลยครับ
〇  , 一  , 二  , 三  , 四  , 五  , 六  , 七  , 八  , 九  , 十  , 百  , 千  , 万

สำหรับ 11 ถึง 100 ก็ผสมตัวเลขเหมือนภาษาไทยเลย ตัวอย่างเช่น
11 = 'ฉืออี' (十一) , 12 = 'ฉือเอ้อ' (十二) , 18 = 'ฉือปา' (十八) , 25 = 'เอ้อฉืออู่' (二十五) , 70 = 'ชีฉือ' (七十) ,  89 ='ปาฉือจิ่ว' แปดสิบเก้า (八十九) , 94 = 'จิ่วฉือซื่อ' (九十四)

สำหรับจำนวนที่ 100-99999 ส่วนใหญ่ก็ยังใช้เหมือนกับภาษาไทย เช่น
120 = 一百二十 , 131 = 一百三十一 , 340 = 三百四十 , 700 = 七百 , 2235 = 二千二百三十五 , 2500 = 二千五百 , 3000 = 三千 , 5280= 五千二百八十, 6489 = 六千四百八十九 , 33276 = 三万三千二百七十六 ,77844 = 七万七千八百四十四 , 80000 = 八万

สำหรับจำนวนที่ มากกว่า 100 จะมีจุดที่ต่างจากภาษาไทยคือ

- กรณีจำนวนที่เกิน 100 ถ้าหลักสิบ เป็นเลข 1 ในภาษาไทยไม่ต้องพูดเป็น หนึ่งสิบ แต่จีน ต้องพูดด้วย
    เช่น 110 = 一百一十 ,    611 = 六百一十一, 6810 = 六千八百一十 , 13217 = 一万三千二百一十七

- ถ้ามีเลขศูนย์ระหว่างตัวเลขอื่น ต้องเติม 'หลิง' (〇– líng)ไปด้วย โดยถ้ามีศูนย์ติดกันหลายตัวเติม 'หลิง' แค่ตัวเดียว
     เช่น 101 = 一百零一, 205 = 二百零五, 3006 = 三千零六 , 4070 = 四千零七十 , 5608 = 五千六百零八  , 6900 =六千九百 , 70012 = 七万零一十二 , 80506 = 八万零五百零六 , 94004 = 九万四千零四

สำหรับจำนวนตั้งแต่ 100000 ขึ้นจะต่างจากภาษาไทย เพราะจีนจะใช้ตัวอื่นมาขยาย'ว่าน' (万- wàn)
เช่น 100000 = 一十万 , 100002 = 一十万零二 , 200905 = 二十万零九百零五 , 350010 = 三十五万零一十 , 430006 = 四十三万零六 , 567891 = 五十六万七千八百九十一 , 2000000 = 二百万 , 6030409 = 六百零三万零四百零九 , 7500803 = 七百五十万零八百零三 , 80000000 = 八千万 , 82500617 = 八千二百五十万零六百一十七 , 99999999 = 九千九百九十九万九千九百九十九

ส่วนเสริมพิเศษ
คำศัพท์ [ชงกาแฟ-ปีชง] คำว่า  ‘ชง’ นี้ในภาษาไทยมีการนำมาใช้ใกล้เคียงกับจีนมาก  ‘ชงคาเฟย’ หมายถึงชงกาแฟ  สำหรับปีชง ก็หมายถึงปีที่ไม่ถูกกัน  ‘ชง’ (冲- Chōng ) แปลว่า บุกเข้าหา ,พุ่งเข้าชน,เทน้ำใส่

วัฒนธรรม
โหราศาสตร์จีนบางสาย มีการนำนักษัตรตาม ปีเกิด เดือนเกิด วันเกิด เวลาเกิด ซึ่งประกอบด้วย ชวด(หนู) ,ฉลู(วัว) ,ขาล(เสือ) ,เถาะ(กระต่าย) ,มะโรง(มังกร) ,มะเส็ง(งู) ,มะเมีย(ม้า) ,มะแม(แพะ) ,วอก(ลิง) ,ระกา(ไก่) ,จอ(หมา) ,กุล(หมู)  มาใช้ในการพยากรณ์เรื่องราวต่างๆ หลายท่าน คงเคยได้ยิน ปีชง ปีฮะ หรือว่า ดวงของคนอื่นสมพงษ์หรือไม่กับเรา เป็นต้น วิธีคำนวณว่าสัตว์ตัวไหนชงกันง่ายนิดเดียว ก็คือ ห่าง กัน 6 ปี หรือ ครึ่งรอบ คือ ชวด ชงกับ มะเมีย , ฉลู ชงกับ มะแม , เสือ ชงกับ ลิง , กระต่าย ชงกับ ไก่ , มะโรง ชงกับ จอ , งู ชงกับ หมู สำหรับใครที่ปีชง เดือนชง วันชง ก็เตรียมรับกับสิ่งต่างๆ ทั้งดีและไม่ดีที่จะถาโถมเข้ามาใส่ได้เลยครับ