Thursday, March 14, 2013

‘เหล่าชือชี่ชางเตี้ยน’ อาจารย์ไปร้านค้า

บทความนี้จะเกี่ยวกับสถานที่และรูปแบบประโยคที่ใช้บ่อยอีกประโยคก็คือ
นาม1 ชี่ นาม2 // นาม1 นาม2 [รูปแบบประโยค]
(นาม1เป็น[คำนาม[บุคคล+อาชีพ]] นาม2เป็น [คำนามสถานที่])
ใช้อธิบาย = นาม1 ไป นาม2

คำศัพท์เพิ่มบทความนี้
บทนี้จะให้คำศัพท์ที่อยู่ในหมวด
[นาม[สถานที่]]อีก 10 คำ ครับ
จิ่วเตี้ยน (
酒店-Jiǔdiàn) แปลว่า โรงแรม ตัวอักษรแปลว่าเหล้า แปลว่าร้าน
เฉเชี่ยว’ (
学校-Xuéxiào) แปลว่า โรงเรียน ตัวอักษรแปลว่าเรียน แปลว่าตรวจ
ชางเตี้ยน’(
商店-Shāngdiàn) แปลว่า ร้านค้า ตัวอักษรแปลว่าการค้า แปลว่าร้าน
กงซือ’(公司-Gōngsī)แปลว่า บริษัท ตัวอักษรแปลว่าสาธารณะ แปลว่าควบคุม
หยินหาง’(银行-Yínháng)แปลว่า ธนาคาร ตัวอักษรแปลว่าโลหะเงิน แปลว่าเชี่ยวชาญ
เซ่อสั่ว’(厕所-Cèsuǒ)แปลว่า ห้องส้วม ตัวอักษรแปลว่าส้วม แปลว่าสถานที่
ชื่อฉ่าง’(-Shìchǎng)แปลว่า ตลาด ตัวอักษรแปลว่าเมือง แปลว่าทุ่งว่าง
ฝ่านกว่าน’(饭馆- Fànguǎn)แปลว่า ร้านอาหาร ตัวอักษรแปลว่าอาหารแปลว่าสถานที่
อีย่วน’( 医院-Yīyuàn) แปลว่า โรงพยาบาล ตัวอักษรแปลว่าแพทย์แปลว่าสถานที่
เฟยจีฉ่าง’(飞机场-Fēijī chǎng) แปลว่า สนามบิน ตัวอักษรแปลว่าบินแปลว่าเครื่องแปลว่าทุ่งว่าง

ตัวอย่าง : ‘เหล่าชือชี่ชางเตี้ยน 商店= อาจารย์ไปร้านค้า // ‘หว่อชี่หยินหาง 银行= ผมไปธนาคาร //  ทาชี่ฝ่านกว่าน 饭馆= หล่อนไปร้านอาหาร //
เพิ่มเติม
:
厕所, 大商店 , 饭馆

ส่วนเสริมพิเศษ

คำศัพท์
[ลู่ทาง] แน่นอนว่ากำลังท่องศัพท์จีนอยู่ ลู่’ (
- lù ) แปลว่า ทาง,เส้นทาง,ถนน ตัวอย่างการใช้อย่างเช่น ลู่ช่างหมายถึง ระหว่างทาง ส่วนคำว่า หม่าลู่หมายถึงถนนใหญ่รถวิ่งได้ (หม่าแปลว่าม้า จาก หม่าม้า บทที่แล้ว)

1 comment:

  1. BCLC announces new gaming licenses for Indian casinos
    › casino-guide › 시흥 출장안마 bclc-promises-new 당진 출장마사지 › casino-guide › bclc-promises-new Mar 21, 제주 출장안마 2019 — 김포 출장마사지 Mar 21, 2019 경산 출장안마 Casino Guide: BCLC Announces New Gaming License for Indian Casinos. Our Casino Guide will make you the right choice for you.

    ReplyDelete